"Мандала иероглифа - это Дзэн...
Особое послание вне Писаний,
указывающее сущность человеку,
глядящему в свою природу..."
   
Такуан, монах, каллиграф, поэт,
Учитель Миямото Мусаси -
легендарного мастера меча.

Есть такая традиция на востоке, когда Учитель сам, своей рукой создает мандалы. Что такое мандала? Мандала - это призыв к пути, исповедование определенного принципа, исповедование Дхьяны. Это указание Дхармы - как сутра, как пожелание, предзнаменование, назидание. Иероглиф создается только опираясь на исторические корни и традиции Восточной культуры - на рисовой бумаге, специальными кистями, сделанными из бамбука и расписанными иероглифами, особой краской из китайской каменной туши, которая растирается вручную. Кисти держат при работе так, как при иглоукалывании держат иглы. Работа это точечная. Сами кисточки делаются из волоса ламы и пропитываются желатином, они как бы танцуют, работа эта точечная. На каждой янтре (карточке) ставится имя каллиграфа, то есть я ставлю мое инициированное имя. Каждый иероглиф имеет на обороте номер, английскую транскрипцию (чтобы знать его произношение) и перевод. Мандала может храниться очень долго (веками), надо только беречь ее от прямых солнечных лучей, поскольку каменная тушь является водо-растворимой. Главное - это сама Мандала, желтая карточка, на которой начертан иероглиф. Все, что вокруг нее - это оформление. Мой ли вариант черного паспарту или в виде картины в рамочке - это дело Вашего вкуса. Над созданием каждого иероглифа нужно медитировать... Хотя иероглиф имеет конкретный перевод, руку мастера ведет идеомоторная графика. Все это очень непросто. Но такова традиция. Учитель создает Мандалу, Ученик располагает ее в Токонома (специальной нише). Поскольку Мандала насыщена вибрациями (пожеланиями) Учителя, она как бы отжигает пространство, толкает того, кто ее видит, в сторону света. Если даже человек мельком на нее взглянет, иероглиф все равно входит в подсознанье. Я хочу, чтобы каждый, кто осознанно считает, что ему это необходимо, мог это иметь. Пусть каждый из Вас промедитирует над иероглифами, не читая вначале их перевод, чтоб подсознание толкнуло на выбор. То, что подсознанье выбирает как знак, является проблемой Вашего сознанья. И только потом пусть узнает его перевод. Предзнаменований может быть несколько. Не надо только буквально понимать перевод. Например, если человек выбрал иероглиф "одиночка", не значит, что он будет всю жизнь один. Просто он интроверт, человек, склонный замыкаться в себе. Ему следует учиться открываться. Или, если человек выбрал Мандалу "могила", значит, он живет земной жизнью, а вовсе не находится на грани смерти.

Мандала имеет способность к воздействию. Это как картина. Но картина - это нечто общее, а здесь конкретный призыв. Извлечение из плоскости, перемещение в пространстве оказывает воздействие на человека в основном через 6 чакру.
Это китайские иероглифы. Знающий китайский язык может это прочесть.
Каждая мандала неповторима и имеет на обратной стороне номер. Это авторская работа, и, конечно же, одна и та же мандала отличается по написанию. Это же не делается под копирку, а рисуется кистями с длиной волоса в несколько сантиметров и делается идеомоторной графикой, медитативным путем.